If you want to remove files using a glob pattern the you can not use salt.states.file.absent because it does not support file globbing. To workaround this you can simply use salt.modules.file.find.
remove_test_files: module.run: - name: file.find - path: "/xxx/yyy/zzz" - kwargs: iname: "test*" delete: "f"