Using Debian Squeeze LTS package repository

Debian Squeeze does not get any official updates anymore. To still get security updates for your OMV 0.5.x installation you have to use the Debian Squeeze LTS package repository. Check out https://wiki.debian.org/LTS/Using how to add this to your APT configuration.